Рецепт коктейля Переводчик

Кулинарные рецепты блюд

Удивительно вкусный и необычный молочный коктейль!

Молочный коктейль с арахисом [Напитки Cheers!

Утренний коктейль, мой первый завтрак после йоги.
На 1 порцию:
250 мл молока
1 банан
1ч.

Очень вкусный Молочный Коктейль ► после ЙОГИ ► Первый Завтрак.

Для того чтобы сделать своими руками вкусный молочный коктейль, следует тщательно просмотреть подборки в нашей рубрике с популярными рецептами.

В рубрике данного раздела мы собрали большую подборку видеоматериалов о том, как правильно готовить настоящий молочный коктейль в домашних условиях.

Похожие рецепты блюд:

Поделитесь вкуснятиной с друзьями на Ваших страничках в интернете!

Оставить комментарий

  • 15-10-2015 «Кока-Кола» скрывает настоящие результаты исследований

Существует мнение, что руководство компании «Кока-Кола» платит за подтасовку доказательств безопасности знаменитой газировки В средства массовой информации просочились сведения о

Как и следовало ожидать, в ответ на введение санкций Евросоюзом российские предприниматели стали активно налаживать производство всемирно известных деликатесов на

Как стало известно, совсем недавно в Риге открылся очередной ресторан французской кухни, который носит название «Grande Brasserie Riga». Возможно, данное

С 26 по 27 число прошлого месяца в стране проходил Фестиваль Русской утки, это второе такое мероприятие, в будущем оно

Учёные доказали, что любители вредной и вкусной пищи, такой как бутерброды, колбасы, солёные снеки, имеют значительно меньший объем гиппокампа, нежели

Трудности перевода.

Статью написал около года назад:

Этим летом разгорелся спор о том, кто же будет играть главную роль в новом фильме про легендарного англичанина, секретного агента, и покорителя женских сердец Джеймса Бонда. Букмекеры предлагают делать ставки, а толпы поклонников могут только догадываться, кого видят продюсеры фильма в амплуа любимого героя. Поддавшись общему ажиотажу вокруг столь нашумевшего персонажа, мне бы хотелось поговорить об одном известном высказывании, которое стало «визитной карточкой» агента 007, а так же вызвало немало вопросов к своему содержанию.

Читать еще:  Рецепт коктейля Айберг

«Взболтать, но не смешивать», предложение способное поставить многих в тупик полным отсутствием логики и невозможностью исполнения. Впервые автор романов о Бонде Ян Флеминг использовал эту фразу в произведении «Diamonds Are Forever» (в русском переводе «Бриллианты вечны»), написанном в 1956г. Джеймс Бонд, заказывая коктейль «Мартини», дает указания бармену: «Shaken, not stirred», что и было переведено, как взболтать, но не смешивать. Пришло время разобраться, чего же хотел добиться наш герой от бедняги бармена.

Итак, Бонд заказал коктейль «Dry Martini» (рус. Сухой Мартини), который традиционно готовится путем смешивания двух частей джина и одной части сухого вермута, подается этот изысканный напиток в охлажденной коктейльной рюмке на высокой ножке и украшается оливкой на шпажке, погруженной на дно бокала. В версии Яна Флеминга его герой так же попросил заменить джин водкой, но нас с вами интересует сам процесс приготовления напитка.

В классическом варианте приготовления «Сухого Мартини» барменами по всему миру используется метод под названием «Stir» (от англ. глагола to stir – размешивать). Для смешивания используется стеклянный или металлический смесительный стакан. Предварительно стакан охлаждается льдом, затем в него добавляют необходимые ингредиенты и размешивают длинной коктейльной ложкой. Метод Stir используют для приготовления коктейлей с небольшим наборов ингредиентов, которые легко смешиваются между собой. В процессе приготовления составляющие части не только перемешиваются, но и охлаждаются, а конечный продукт получается однородной структуры и обладает прозрачностью, в коктейле отсутствуют пузырьки воздуха.

Но Джеймс Бонд это не тот человек, который пользуется классикой, он сам создает классику, поэтому он попросил бармена использовать другой метод приготовления напитка, так stir был заменен на метод Shake (от англ. глагола to shake – трясти). Shake это символ барменского искусства, ведь первые ассоциации, возникающие при упоминании коктейлей – бармен активно трясущий шейкером. Для использования этого метода, необходим шейкер, обычно это два металлических стакана, вставленных друг в друга, так же может быть одна половина стеклянная. Перед использованием шейкер охлаждают льдом, затем добавляются ингредиенты, две половины плотно закрываются и будущий коктейль активно встряхивается со льдом. Таким способом смешивают напитки разной плотности (густые сиропы, ликеры и т.п.), при этом лед подтаивает и разбавляет коктейль водой. Благодаря шейку, происходит процесс аэрации (насыщения воздухом) и охлаждения напитка.

Читать еще:  Торт "Нурит"

Вот так агент с правом на убийство приложил свою руку к миру барменского искусства, указав бармену на метод приготовления коктейля, а вовсе не требуя от него сверхъестественных навыков.

До скорой встречи. Наслаждатесь алкоголем правильно!

Текст песни Александр Дольский — Рецепты коктейлей

Я воще на ощупь страшно нервный,
скромный и застенчивый до слез .
Друг сказал, что от привычки скверной —
пьёшь, мол, без закуски, как матрос.
Ну, а я и есть матрос Вселенной,
мне любые рейсы по плечу .
Стоит мне поддать — и я мгновенно
поплыву и даже полечу.
Я не по изысканным салонам —
знал по подворотням этикет.
«Южное» мешал с одеколоном.
Это, братцы, фирменный букет!

Если влить в пол-литра политуры,
жидкость для ращения волос,
двести грамм желудочной микстуры —
с этого помрёт и эскимос.
Я же этим только для разгону
натощак желудок полоскал,
добавлял сто грамм одеколону
и имел желаемый накал.
Я не на банкетах и тусовках
хрустали давил и грел в руках —
клей «Момент» бээфом и перцовкой
запивал на тёплых чердаках.

Если взять сто грамм аэрозоли,
что для тараканов и клопов,
и добавить жидкость для мозолей,
капнуть капли три «Шанель» духов,
влить туда резинового клею
и разбавить лаком для ногтей —
с этого и грузчики балдеют;
я же только вижу в темноте,
Я не на курортах или дачах
отдыхал с путанами в поту —
пил в подвале с гуталином чачу,
запивая ядом на спирту.

1965 — 1985 год I feel terrible vosche nervous,
modest and shy to tears .
A friend said that the habit of bad —
you drink , they say, without a snack , like a sailor .
Well, I have a sailor of the universe ,
me any flights on the shoulder .
Whenever I succumb to — and I instantly
swim and even fly .
I’m not smart salons —
knew from doorways etiquette .
& quot; Southern & quot; interfere with cologne.
This , my friends , corporate bouquet !

Читать еще:  Рецепт коктейля Кровь 0 группы

If you pour in half a liter of varnish ,
liquid hair growing ,
Two hundred grams of gastric medicine —
will die from this and Eskimos .
I did this just for overclocking
fasting stomach rinsing ,
add one hundred grams of cologne
and has the desired intensity .
I’m not at banquets and parties
Dotterel pressed and heated in the hands —
glue «Moment» beefom and pepper brandy
drank in the warm attics.

If you take one hundred grams of aerosols,
that cockroaches and bedbugs ,
and add the liquid to corns ,
put a drop of three & quot; Chanel & quot; spirits
pour back rubber adhesive
and dilute the nail polish —
with this and stevedores baldeyut ;
I only see in the dark,
I’m not in the resorts or cottages
rested with muddled in sweat —
drinking in the basement with shoe polish chacha ,
drinking poison on alcohol .

Источники:

http://eda-zakuska.ru/molochnyj-koktejl-perevod-s-russkogo-na-anglijskij/
http://pikabu.ru/story/trudnosti_perevoda_4967878
http://songspro.ru/1/Aleksandr-Dolskiy/tekst-pesni-Retsepty-kokteyley

Статьи на тему:

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector