Основания для развода

Я работаю над коктейлем, который называется основанием для развода.
Ого, о, о, о, о, о, о, о, о
Полировка компаса, который я держу в рукаве
Ого, о, о, о, о, о, о, о, о
Он падает на палки, но потом брыкается, как лошадь
Ого, о, о, о, о, о, о, о, о

Там крошечный портсигар
А остальное можешь оставить
А остальное можешь оставить
А остальное можешь оставить

В моем районе есть дыра
Вниз, который в последнее время я не могу не упасть
В моем районе есть дыра
Вниз, который в последнее время я не могу не упасть

Понедельник для выпивки редко замечаемому ребенку
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о

Есть этот шепот шутников, делающих плоть фунтом
К хору предположений от маленьких городских шлюх
В Aniseed Lounge будет крутящееся караоке

И я принесу тебе еще розы
Но это тебе не на пользу
И это не приносит мне пользы
И это не идет вам на пользу

В моем районе есть дыра
Вниз, который в последнее время я не могу не упасть
В моем районе есть дыра
Вниз, который в последнее время я не могу не упасть

В моем районе есть дыра
Вниз, который в последнее время я не могу не упасть
М-м-м

Когда-нибудь мы будем пить с редко видимым ребенком
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о

Тексты песен представлены toadtws под редакцией simonatch

Grounds for Divorce Lyrics by Craig Lee Potter Guy Edward John Garvey

Слова © Warner Chappell Music, Inc.

Тексты песен предоставлены LyricFind

Основания для развода

28 комментариев

+6

Общее замечаниеБоже мой, это когда-нибудь песня об алкоголизме.

По понедельникам завсегдатаи бара выпивают за сына рассказчика, которого он нечасто видит, потому что он всегда в баре.

Неудивительно, что его жене не нравится, что он всегда рядом. Он тоже редко приходит домой вовремя; он даже не использует свой компас/часы в качестве часов, так что он никогда не знает, сколько сейчас времени.

В этом баре тоже драки и много азартных игр.Линия «палочки» относится к бильярду. (Этот момент довольно четко показан в видео.) Парень поставил на кого-то все, что у него есть, но просит оставить себе китайский портсигар, предположительно, его самое ценное имущество.

Могу я просто сказать, что я люблю припев? Какая красивая, вымученная фраза!

Во втором куплете несколько парней сидят за столом, играют в карты («джокеры») и одалживают друг другу деньги («плоть на фунт» — отсылка к одной из строк Шейлока в «Венецианском купце»), в то время как некоторые женщины смотрят на и делать комментарии. «Анисовое семя» используется для приготовления абсента.

Он мог или не мог воспользоваться доступностью дам; в любом случае, ему есть за что извиняться. Он уже покупал своей жене розы и сделает это снова, но его поведение не меняется, поэтому он мог бы и не беспокоиться.

И, к сожалению, мы узнаем, что его сын будет здесь достаточно скоро, следуя примеру своего отца.

Мне очень, очень нравится эта песня. Какой звездный сингл!

жаба14 февраля 2008 г. Ссылка на сайт
Побольше бы таких интересных и познавательных отзывов!
КрабМакНасти03 августа 2011 г.
+2

Общее замечаниеЯ согласен с интерпретацией песни toadtw, кроме одного. «Редко видимый ребенок» не относится к буквальному сыну, это дань уважения другу группы, который недавно умер, когда они записывали альбом, певцу и автору песен Брайану Глэнси, по словам Гая Гарви.

В остальном согласен полностью. Немногие группы пишут песни об алкоголизме лучше, чем Elbow. Эта песня потрясающая!

StickstoMagnet24 апреля 2008 г. Ссылка на сайт
+2

Общее замечаниеЭта песня о близком друге группы Брайане Глэнси, который умер во время работы над этим альбомом.

Дыра по соседству – могила Глэнси.

Принести розы – значит отнести их на могилу Глэнси. Я не думаю, что отец когда-нибудь подарит своему сыну розы. . .?

Когда-нибудь все участники группы умрут, так что в загробной жизни они будут пить с Глэнси, Редким Парнем.

Уилсонсен26 апреля 2008 г. Ссылка на сайт
+2

Общее замечаниеВ лирическом листе, прилагаемом к альбому, это «полировка компаса, который я держу во сне», «сомнения приходят на палочки…», «китайский портсигар». шутники набивают мясо килограммами. Под хор предположений маленьких городских хулиганов. В анисовом лаундже будет крутящееся караоке. И я бы принес вам еще розы, но это вам не поможет».

кроме того, хорошая попытка.

Рори Мак15 октября 2008 г. Ссылка на сайт

@RoryMc Спасибо за публикацию, это действительно помогает понять смысл текстов, когда у вас есть правильные слова. Хорошо, превратите это в большую философию жизни, вселенной и всего остального. без фарса, и вы вернетесь в бар вместе с парнями из группы.

Нэнси1015315 марта 2017 г.

Общее замечаниеПотрясающий сингл, я должен признать, что прислушиваюсь к другим комментариям, читая это!!

Я видел ее как песню об алкоголизме и страхе потерять свою любовь, но также и о том, как хорошо она может принести им обоим.

«Редко видимый ребенок» — это действительно Брайан Глэнси, за которого они пьют в первой строке, как вы это делаете, чтобы отпраздновать чью-то жизнь. Однако это тоже довольно печально само по себе, так как алкоголь теперь стал его спасением. Возможно, он рассматривает побег (смерть) Брайана Глэнси как нечто более постоянное?

Конечно, припев о могиле Глэнси, и о том, как она разрывает его на части каждый раз, когда он видит ее, и он снова «падает» на чистую воду. Как после каждого припева они возвращаются к «выпивке за редковидимого пацана», так и в пабе (его чистом).

Да, на мой взгляд, первый стих посвящен тому, что он и его жена сделали вместе. Она купила ему что-то типа компаса/часов, он знает, что ему нужно идти домой (может быть, даже намек от нее, прежде чем его пьянство стало настолько плохим), но он просто продолжает тереть его. Например, если что-то чешется или что-то помечено ручкой, вы потираете это, чтобы оно исчезло.Затем китайский портсигар (не крошечный портсигар) — это подарок, который она подарила ему до того, как все пошло под откос, или, возможно, подарок от Глэнси, так как он либо напоминает ему о хороших временах, либо имеет какое-то сентиментальное значение, и хотя он готов потерять все остальное (и признает, что будет) ему дорого.

Второй куплет, на мой взгляд, о его интересе к другим женщинам, он говорит о шлюхах и «плоти на фунт», которая платит за тело, чтобы им пользоваться. А затем переходит к тому, как он покупает жене розы, но она знает, почему он это делает, и то, что она покупает, не компенсирует этого. Так что в каком-то смысле это наносит себе удар в ногу, потому что единственный раз, когда он покупает ей розы, это когда он нанял шлюху, она знает это, и его вина ничуть не утешена. Наверняка кто-то уже упоминал, что это (но на всякий случай!) анисовое семя является отсылкой к абсенту, показывая его дальнейшую зависимость от алкоголя.

Наконец, он говорит: «Мы будем пить с редковидимым ребенком». Я думаю, это имеет двойное значение: как его жена и его собственные отношения умрут, как этот редковидимый ребенок, а также как все остальные тоже умрут. Придание ему более универсального значения. Эссе окончено.

TwistedAgain13 июля 2008 г. Ссылка на сайт

Общее замечаниеЯ думаю, что «дыра в моем районе» — это бар (т. е. «питейная яма»), и, говоря в последнее время, я ничего не могу с собой поделать, но падаю, я думаю, он имеет в виду, что продолжает возвращаться в бар

спроси ангелов10 сентября 2008 г. Ссылка на сайт

Я думал о баре, прежде чем понял контекст с Глэнси, но, возможно, это двусмысленность. Они не только рассказывают историю своего друга, но и сетуют на употребление алкоголя как на праздник, так и в качестве побега. Алкоголизм в Великобритании приемлем, но все же остается проблемой.

рок-н-ролльщик4702 февраля 2012 г.

Это действительно Темпл-Бар в Манчестере. Бывший общественный туалет, так что это буквально дыра в полу (с узкой лестницей вниз).

КарлКанте13 марта 2014 г.

Общее замечаниепросто чтобы прокомментировать компас в его рукаве – я думаю, что люди понимают это немного буквально. Я очень сомневаюсь, что это комбинированный компас/часы. Если подумать, компас подскажет вам, в каком направлении идти, а часы, очевидно, подскажут вам время, поэтому я думаю, что он говорит, что когда он смотрит на часы, они говорят ему, что пора идти домой, но он этого не делает, следовательно, это одно из «оснований для развода», что он проводит все больше и больше времени в пабе, когда он должен быть дома с женой.

грюни11 сентября 2008 г. Ссылка на сайт

Ты полный тупица. «Основания для развода» не являются буквальными, и рассказчик песни может быть холостым или женатым, чтобы песня работала, его семейное положение не имеет к этому никакого отношения.

Основания для развода, как в КОКТЕЙЛЕ! Строка об The Aniseed Lounge ничего для вас не значила? Чертов придурок.

Эта песня не имеет НИЧЕГО СВЯЗАННОГО С ОТНОШЕНИЯМИ. Дело не в жене, не в девушке. Кто-то, кого он любит.

Речь идет о том, чтобы почтить память недавно умершего друга и опасаться, что его жизнь может оборваться так же внезапно. У Рассказчика нет недостатка в направлении, но он точно знает, что ему следует делать со своей жизнью, но на самом деле никогда не следует по этому пути (ЧТО ТОЧНО для чего предназначена линия с компасом). Он откладывает это, зная, что даже если он проводит свою жизнь, ничего не делая из себя, засеивая регулярной грязью этого преступного мира пьяниц и никем. В конце концов он воссоединится со своим другом в загробной жизни, имя которого никогда не называют, а называют только «Редко замечаемый ребенок».

«Незаметный ребенок» — это прозвище, которое вы даете тому, кого редко видите, но действительно наслаждаетесь компанией. В данном случае это относится к Брайану Глэнси, с которым участники группы выступали в "The Corner Pin", пабе в Рэмсботтоме, где они начали свою карьеру.Песня буквально о почти 3-х годах, когда группа перестала заниматься музыкой, и о том, через что они прошли за это время, потеряв своего друга.

Это послание не скрыто, это не глубокая песня. Это буквально и прямо в точку. Те из вас, кто пытается увидеть в этом более глубокий смысл, похоже, не имеют ИДЕИ о том, о чем идет речь.

Дуллахан14 декабря 2009 г.

Вау, успокойся. Если это и известный коктейль, то я никогда о нем не слышал. Может быть, они продают его в баре в Манчестере, но он, вероятно, назван в честь этой песни больше всего на свете. Он работает над этим, то есть изобретает его. Можно сказать, что он работал над этим, как над его выпивкой, но, думаю, в этом наши мнения расходятся.

«Основания для развода не буквальны»
"это не глубокая песня. Это буквально"